Полтавці зняли фільм про славетну землячку: коли покажуть у місті

Полтавці зняли фільм про славетну землячку: коли покажуть у місті
14 вересня 2019, 14:30   0

Кіно про Олену Пчілку, відому письменницю, матір Лесі Українки, зняли на Полтавщині.

«Берегиня Драгоманівського роду» – документальний фільм, який уже побачили мешканці Гадяча. Демонстрували його до ювілею Олени Пчілки (Ольги Петрівни Драгоманової). Саме з Гадяча походить рід Драгоманових 

Інна Гончар втілила на екрані головну героїню

– Нарешті ми це зробили! Документальний фільм «Берегиня Драгоманівського роду» 12 вересня побачили мешканці Гадяча. Фільм замовив відділ культури і туризму Гадяцької міської ради до 170-ї річниці від Дня народження Олени Пчілки. Щиро дякую колегам, які допомагали мені працювати над проектом: Дмитру Старікову, Костянтину Худолію, Інні Гончар, Леоніду Сорокіну, Світлані Фільчак, Андрію Кадуку, Олександру Черкуну. Так, над фільмом працювали колишні «лтавівці». Бажання творити у нас в крові, тому і нездоланне. Змушені заробляти на інших роботах, бо з улюбленої нас фактично викинули, ніхто з моїх колег не відмовився від співпраці. У кожного на проекті була своя задача, і ми разом пройшли цей нелегкий, але змістовний шлях... Працювати в режимі студії продакшн, коли не маєш під рукою належних технічних засобів, сприятливих умов праці, було нелегко. Найважчий період – монтаж фільму. Інколи від Кості Худолія, з яким монтували, поверталась додому близько одинадцятої ночі, потім довго не могла заснути. Перед очима стояли усі ці кадрики, величезний живий калейдоскоп, який треба вкласти в гармонійний, змістовний візерунок, – написала Інна Дідик.

Двічі мені снилася Олена Пчілка, один раз Леся Українка. Про що ми розмовляли,  не пам’ятаю, Олена Пчілка уважно і суворо дивилася на мене, ніби перевіряючи, на що я здатна. У сні я звернулася до Лесі Українки, відчайдушно вигукнула: «Лесю, хоч ти допоможи мені!» Диво, але наступного дня ніби справді стало легше. Впевнена, представники роду Драгоманових допомагали нам зі своїх засвітів. Їхня незрима присутність відчувалася впродовж усього процесу виробництва: від написання сценарію до завершення монтажу...– додала Інна Дідик.

Тож поки не ясно, коли мешканці Полтави зможуть більше дізнатися про Олену Пчілку. 

Довідка:

Олена Пчілка (справжнє ім'я – Ольга Петрівна Косач, з дому Драгоманова; 5 (17) липня 1849, Гадяч, Полтавська губернія – 4 жовтня 1930, Київ) – українська письменниця, меценатка, перекладачка, етнографиня, фольклористка, публіцистка, громадська діячка, членкиня-кореспондентка Всеукраїнської академії наук (1925).

Вона – мати поетеси Лесі Українки, Михайла Косача, Ольги Косач-Кривинюк, Оксани Косач, Миколи Косача та Ізидори Косач-Борисової, сестра професора Михайла Драгоманова, дружина Петра Косача.

1903 року на відкритті пам’ятника Іванові Котляревському у Полтаві Олена Пчілка виступала українською мовою, порушуючи тим встановлену царською владою категоричну заборону. 

В 1905 Олена Пчілка – була серед чотирьох делегатів української інтелігенції у Санкт-Петербурзі на перемовинах з царським прем’єром графом Сергієм Вітте, безрезультатно добивалася відміни багаторічної заборони на україномовний друк і шкільництво. 

У 1906–1914 – видавчиня журналу «Рідний Край» з додатком «Молода Україна» (1908-1914), «Газети Гадяцького земства» (1917-1919).

Національні і соціальні мотиви становили основний зміст творів Олени Пчілки, в яких вона виступала проти денаціоналізації, русифікації, проти національного і політичного гніту, проти чужої школи з її бездушністю та формалізмом, показувала, як національно свідома українська молодь в добу глухої реакції шукала шляхів до визволення свого народу (Вікіпедія). 

 - Я особисто працювала 5 місяців (з моменту початку роботи над сценарієм і до завершення монтажу. Саме зйомки почалися 30 травня. Тривали до середини липня, - розповідає Інна Дідик. - Замовила Гадяцька міська рада. Я була авторкою сценарію, режисеркою та керівницею проекту. Презентація в Полтаві буде приблизно у жовті. 

Фільм заснований на місцевому краєзнавчому матеріалі й охоплює переважно 7 років з життя Олени Пчілки (з 1913 по 1920). 

 - Я дуже задоволена роботою всіх членів нашої команди. Кожний упорався зі своїм завданням достойно, - додала керівниця проекту. - Мені хотілося, щоб люди побачили місця, де Олена Пчілка народилася, стежки, по яких ходила. Про її зв'язок з Гадячем дуже мало інформації. Той фільм, що зробили мої колеги з Волині, майже не торкається сторінок, які показали ми. Хотілося, щоб про Драгоманових згадували не лише на ювілей. 

Автор: Ніна Король

Дозвілля 14 вересня 2019, 14:30

Щоб писати коментарі

Авторизуйтесь
Вибір редакції