Різниця між that й this в англійській мові

1. >
2. Освіта >
3. Різниця між that й this в англійській мові

Дізнайтеся про суттєву різницю між словами 'that' та 'this' в англійській мові. Отримайте зрозуміле пояснення та численні приклади використання цих займенників. Вивчайте їх правильне застосування для покращення ваших навичок в англійській мові.

В англійській мові різниця між this і that («це» і «те») схожа на українську, але важливо розуміти конкретне вживання вказівних займенників в контексті певних ситуацій. Пропонуємо вам ознайомитись з поясненням різниці між «this» і «that» українською мовою разом із прикладами англійською та їхнім перекладом.

Покращуйте свої навички розмовної англійської разом з нами! Реєструйтесь на наш курс розмовної англійської для дорослих і отримуйте впевненість у спілкуванні.

This – Цей/Ця/Це

"This" використовується для позначення чогось, що знаходиться поблизу фізично, або з точки зору часу чи актуальності.

Приклади:

"This book is interesting." (Ця книга цікава.)

"This car is fast." (Ця машина швидка.)

"I can't believe this happened." (Я не можу повірити, що це сталося.)

"This restaurant has excellent service." (У цьому ресторані відмінний сервіс.)

"Can you pass me this book?" (Можеш передати мені цю книгу?)

"This song always makes me happy." (Ця пісня завжди тішить мене.)

That – Той/Та/Те

"That" використовується для позначення чогось, що є більш віддаленим за близькістю, або фізично, або з точки зору часу чи актуальності.

Приклади:

"That car is expensive." (Та машина дорога.)

"That house is huge." (Той будинок величезний.)

"Look at that beautiful sunset!" (Подивись на той прекрасний захід сонця!)

"I remember that day vividly." (Я яскраво пам'ятаю той день.)

"That movie was really entertaining." (Той фільм був дійсно захопливим.)

"I'm not sure about that decision." (Я не впевнений щодо того рішення.)

Для чого нам this та that?

Варто зазначити, що англійська мова (як і українська) має вказівні займенники, які можуть вказувати на відстань у місце розташуванні того чи іншого предмета, особи або явища. Вживання «це» і «те» допомагає визначити, чи знаходиться об’єкт близько, чи далеко, залежно від точки зору мовця.

Ось кілька додаткових прикладів, щоб проілюструвати різницю:

"This house is beautiful." (Цей будинок красивий.)

"That restaurant serves delicious food." (Той ресторан подає смачну їжу.)

"I like this song." (Мені подобається ця пісня.)

"Look at that bird in the sky!" (Подивись на ту пташку у небі!)

Підсумки

Пам’ятайте, що вибір між this і that в англійській мові залежить від місцеположення об’єкта, про який йдеться. Загалом, через подібність правила до аналогічного в нашій мові, після ознайомлення з нашою статтею надалі не повинно виникати труднощів. Якщо цей урок був корисним, з нетерпінням чекаємо на вас на наших курсах англійської, що спроєктовані під різні цілі та рівні володіння мовою.

Автор: Тетяна Цирульник