Як українцям отримати картку довгострокового резидента в Польщі

1. >
2. Суспільство >
3. Як українцям отримати картку довгострокового резидента в Польщі

Картка резидента в Польщі (Karta rezydenta długoterminowego UE) — одна з форм постійного проживання, яка користується великою популярністю, оскільки її можна отримати вже через 5 років проживання в країні. Польский Консультант роз’яснює, хто має право претендувати на цей статус і як його отримати.

Переваги статусу довгострокового резидента

Власник картки отримує такі права:

• необмежене за часом перебування на території Польщі;
  

• багаторазове перетинання кордону без візи;
  

• працевлаштування без додаткового дозволу на роботу;
  

• можливість легального заробітку в інших країнах ЄС за умови дотримання їхніх національних норм;
  

• перебування в Шенгенській зоні в режимі 90/180 днів;
  

• право подавати клопотання про громадянство після трьох років безперервного проживання в статусі резидента.
  

Цей перелік робить статус довгострокового резидента ЄС одним із найбільш затребуваних інструментів легалізації серед громадян України, які планують тривале проживання в Польщі.

Умови отримання карти резидента

Заявник повинен одночасно відповідати таким критеріям:

• безперервне легальне перебування в Польщі не менше 5 років;
  

• стабільний і регулярний дохід: за останні два роки за наявності Блакитної карти або за три роки в інших випадках;
  

• дійсна медична страховка;
  

• наявність місця проживання;
  

• знання польської мови на рівні не нижче B1.
  

Недотримання будь-якої з перерахованих вимог є підставою для відмови у наданні статусу.

Відмінність від карти постійного проживання

Обидва статуси належать до категорії постійного проживання, є безстроковими та надають право на подання заяви про громадянство через три роки. Ключова відмінність полягає в підставах для отримання. Карта постійного проживання доступна переважно власникам «Карти поляка» та особам з польським корінням (або за умови тривалішого безперервного перебування).

Карта резидента в Польше оформляється після п’яти років безперервного проживання на будь-яких законних підставах. Незважаючи на безстроковий статус, саму картку довгострокового резидента необхідно змінювати раз на 5 років (для постійного проживання – раз на 10 років).

Перелік документів для отримання карти довгострокового резидента ЄС

Основний пакет документів включає:

• заповнену заяву у двох примірниках;
  

• дійсний закордонний паспорт та дві ксерокопії заповнених сторінок;
  

• чотири фотографії встановленого зразка;
  

• підтвердження сплати гербового збору (640 злотих);
  

• медичну страховку;
  

• документи, що підтверджують п'ятирічне безперервне легальне перебування;
  

• підтвердження стабільного доходу;
  

• сертифікат знання польської мови на рівні B1 або документ, що його замінює.
  

Воєводське управління має право запросити додаткові відомості. Польський Консультант рекомендує заздалегідь уточнювати актуальний перелік у конкретному управлінні.

Підтвердження знання мови

Законодавство передбачає кілька способів:

• державний сертифікат про знання польської мови (рівень B1 і вище);
  

• диплом або атестат про закінчення навчального закладу в Республіці Польща;
  

• диплом про закінчення закордонного навчального закладу з польською мовою навчання;
  

• сертифікат ECL або TELC відповідного рівня.
  

Існують й інші, більш специфічні підстави, такі як сертифікат присяжного перекладача, довідка про знання мови від університету зі затвердженого переліку. Діти віком до 16 років від підтвердження звільнені.

Процедура оформлення

З 27 квітня 2026 року заяву подають виключно в електронній формі через систему MOS 2.0. Для авторизації потрібен Profil Zaufany або кваліфікований електронний підпис. Паперові заяви, надіслані поштою або подані особисто після зазначеної дати, не розглядаються.

На період розгляду система формує спеціальну довідку, що підтверджує легальність перебування в РП. Формально процедура займає до 3 місяців, однак фактичні терміни можуть бути значно довшими. Готова картка видається особисто заявнику, а для осіб віком до 13 років – батькам або опікунам.

Підстави для відмови

Відмова можлива у разі:

• незаконного перебування в країні;
  

• наявності посвідки на проживання з гуманітарних підстав;
  

• перебування з метою навчання;
  

• відмови від надання біометричних даних;
  

• перебування за межами Польщі на момент розгляду.
  

Рішення оскаржується протягом 14 днів через Воєводу. Подальше оскарження здійснюється в адміністративному суді.

Анулювання статусу

Раніше видана картка анулюється в таких випадках:

• отримання аналогічного статусу в іншій країні ЄС;
  

• виїзд за межі Євросоюзу на строк понад 12 місяців;
  

• відсутність на території РП понад шість років.
  

Для осіб, які до отримання статусу резидента були висококваліфікованими працівниками, дозволений термін відсутності в ЄС збільшується до 24 місяців.

Підсумовуємо. Картка резидента в Польщі є зручним інструментом довгострокової легалізації для іноземців, які не мають польських коренів. Дотримання вимог щодо терміну перебування, доходу та мовної підготовки дозволяє успішно пройти процедуру та отримати безстроковий статус.

• #Карта резидента в Польщі