У Полтаві Юрій Андрухович презентував свій новий роман «Коханці юстиції». ФОТО

10 червня 2018, 18:00 0

Фото Ольги Матвієнко

У межах міжнародного фестивалю Meridian Poltava письменник привіз до обласного центру нову книгу.

Автор презентував свій роман учора, 9 червня, у Полтавському краєзнавчому музеї.

Юрій Андрухович у нашому місті вдруге. Він розповів, що востаннє приїздив сюди понад десять років тому:

– Полтава не просто літературна – це місто, де синтезувалися культура, візуальне мистецтво тощо. І тут, на мій погляд, є дуже своєрідний полтавський стиль, який ми в усьому бачимо.

Модератором зустрічі письменника з його шанувальниками виступив поет Андрій Любка. На початку презентації він зазначив, що любить і вірші, і прозу Юрія Ігоровича, втім той має один недолік – мало пише.

Автор «Коханців юстиції» розповів, що писав роман 27 років й що спочатку це були окремі оповідання, а вже потім з’явилася ідея об’єднати їх. Втім він залишає кожному читачу право вирішити, цілісний це твір чи окремі розповіді.

Юрій Андрухович пояснив, чому так назвав роман:

– Буває так, що назва з’являється раніше за саму книжку, а ця, на жаль, з’явилася останньою, коли робота була вже готова. Якийсь час я її шукав, тому що робоча назва була «Негідники», але книжка змінила моє власне ставлення до цього і я не міг уже так назвати її. І мені сподобалося, що ці два слова – з доволі віддалених від себе смислових полів. «Коханці», звичайно, нагадують про заборонену любов, бо завжди нелегальні. Але йдеться також про те, що і «юстиція» – це не тільки суди, а й наше загальне прагнення до справедливості.

Книга, жанр якої автор визначає як паранормальний роман, побачила світ цього року у видавництві «Меридіан Черновіц».

Розказав Юрій Андрухович і про композицію своєї роботи. Зокрема зазначив, що довго думав, зі скількох розділів має складатися книга. Для нього і сім частин, і дев’ять здавалися надто банальним числом, аж поки один із видавців не пожартував «зроби вісім з половиною», що й вирішило долю роману.

«8,5 серій» жартівливо зазначає пан Юрій щодо своєї роботи, але каже, що не планує її екранізувати. Хоча згодом додає: не заперечував би, якби за кожним оповіданням зняв фільм інший режисер.

Юрій Андрухович розповідає, що написав роман про мерзотників на кшталт Богдана Сташинського, який убив Степана Бандеру, але для письменника це було своєрідним богошукацтвом, тож у романі добре виписані внутрішні конфлікти головних персонажів цих оповідань.

Письменник не береться анонсувати, коли вийде його наступна книга. Каже, що знає, коли почне її писати, але не відомо, коли закінчить.

Поетичний міжнародний фестиваль Meridian Poltava Юрій Андрухович вважає неабиякою подією як для любителів книги, так і для самих авторів:

– Гадаю, що це має два аспекти. Тут є зворотний зв’язок, це потрібно не лише читачам, а й письменникам. Ми ж не в вакуумі перебуваємо, і нам цікаво спілкуватися з читачами, або навіть з людьми, які не були раніше нашими читачами, а потім стають ними.