Як розуміти тих, хто не чує і не говорить: поліція отримує нові навички

02 серпня 2018, 12:00   0

Як розуміти і розмовляти з тими, хто не чує і нерідко не говорить або має проблеми з мовленням? Часто правоохоронці не в змозі ні зрозуміти, ні надати допомогу таким людям. Тож цього вчитимуть полтавських патрульних полісменів і полісвумен.

Якщо нечуюча людина порушила правила дорожнього руху, якщо з нею сталась біда, зазвичай шукають сурдоперекладача, яких мало. А це все час, котрий можна безнадійно втратити і який може коштувати життя людині з інвалідністю.

– Такі курси дуже важливі, адже нам бракує цих знань і вміння спілкуватись із глухими та слабочуюючими людьми, – ділиться перед початком занять Аліна Кондратенко, полісвумен.

У Полтаві вже багато хто знає, як тільки-но щось стається зі слабочуючими чи нечуючими, везуть до сурдоперекладача Наталії Московець. Але ж однак це не вихід: і держслужбовці, і медпрацівники, і поліція хочуть і можуть знати українську жестову мову. Пані Московець упроваджує такі знання серед різних категорій людей.

Нині – це 10 занять по 4 години у вільний час патрульних від сурдоперекладача, викладача української жестової мови Наталі Московець. Сформовані дві групи, у яких патрульні вчитимуться з власної волі.

– 1 серпня в Управлінні патрульної поліції в Полтавській області Департаменту патрульної поліції відбувся перший урок української жестової мови. Це проводиться для підвищення обізнаності поліцейських щодо особливостей спілкування з людьми з інвалідністю, зокрема з порушенням слуху, та виховання довіри до поліції. Тож громадська організація Перекладачів жестової мови та людей з інвалідністю «МІСТ» розробила проект «ПОЛІЦІЯ ДЛЯ ВСІХ» з навчання поліцейських основам української жестової мови, – каже організаторка навчання. 

Проект впроваджується за підтримки Інноваційного Фонду з питань взаємодії поліції з громадою на засадах партнерства (CPIF) Проекту підтримки підготовки поліцейських (PTAP), що реалізовується в Україні компанією «Агрітім Канада Консалтинг Лтд» за фінансової підтримки уряду Канади, – розповіла організаторка Наталя Московець .

Зараз відбувається перший етап проекту – курси.
Для методичного супроводу 40-годинних курсів створений відеожестівник та надруковані роздаткові матеріали.
– А другим етапом будуть футбольні матчі з глухими учнями Полтавської спеціальної загальноосвітньої школи-інтернату, де поліцейські зможуть застосувати набуті знання, – додала пані Наталя Московець.

Патрульним показали відео, як називати людей з інвалідністю, які етичні моменти враховувати в роботі. Також полісмени та полісвумен спробували ону й ту ж фразу промовити з різними емоціями, адже нечуючі зчитують і емоції з облич тих, хто говорить. Намагались вгадати, що ж хотів сказати мовець , але не завжди виходило або присутні читали це все по-різному: тож це довело, що одна зі складових для розуміння – емоційне навантаження (окрім артикуляції та  жестів).

278 мільйонів людей у світі мають помірні або важкі порушення слуху, понад 1 мільйон із них – українці. Білл Клінтон, Френк Синатра, Людвіг ван Бетховен, Борис Патон та багато інших відомих людей мали і мають порушення слуху.

Читайте також: Мов багато не буває – уперше в Полтаві відбувся флешмоб жестовою мовою. ФОТО, ВІДЕО.

Автор: Ніна Король

Суспільство 02 серпня 2018, 12:00

Щоб писати коментарі

Авторизуйтесь
Вибір редакції